Getting in contact with a production agency and requesting assistance with recording your creative message is easy.
Different agencies have different processes and some may require details not covered here, but the template below covers most cases and is a great start for the agency to understand what you're after.
Creative request template
Pick a name you can use to refer to this request. Example: My brand - August 22 - Fall campaign
What kind of money are you willing to spend?
Time & dates
When would you need this? If it's very urgent this is important for the agency to know.
The text you want the voiceover artist to read. For more tips on what a good ad should include, read this article.
Instructions to the production team and the voiceover artist.
The language you want the ad to be read in. For languages spoken in many countries (for example English and Spanish) it helps to specify a country, too.
If you want music in your ad message (recommended), specify what type of music you have in mind. If you have your own music, you can supply via MP3 file as an attachment.
NOTE: You must have the commercial right to use any music you supply.